si pobjegao iz pritvora i ubio svoju ženu i traže te.
Hanno detto che tu sei scappato dalla Narcotici e hai ucciso tua moglie. Quindi ti vogliono.
Nakupili su se dugovi i nisi mogao obitelji pred oči pa si pobjegao u kartonsku kutiju!
Hai fatto così tanti debiti che non hai avuto il coraggio di vedere la tua famiglia e sei fuggito per vivere in un cartone.
Ma, mislili smo da si pobjegao iz zatvora i da si u bijegu sa ukradenom kosom.
Pensavamo che fossi evaso di prigione e fossi in fuga con dei capelli rubati.
Ja reæem Trueloveu da si pobjegao ili nešto.
Io mi volto e dico a Truelove che sei scappato...
O tome što si rekao da ti je stalo do Ijudi iz Locksleya, a istina je da si pobjegao u rat hiljade milja daleko.
Intendo dire che voi avete detto... di essere interessato alla gente di Locksley quando... in realtà siete corso via a combattere a migliaia di chilometri di distanza.
Pa si pobjegao u grad koji romantiziraš i promijenio se u malog jadnog Mclnerneya.
Così scappasti nella città dei tuoi sogni e ti reinventasti come un povero McInerney.
Èula sam kako se svaðate, onda je ona pucala na tebe, i ti si pobjegao.
Vi ho sentito litigare, poi lei ti ha sparato e tu sei scappato.
Ali ti æeš nestati sa svim svojim novcem, i svi æe pretpostaviti da si pobjegao iz zemlje.
Ma tu sarai sparito insieme a tutti i tuoi soldi e tutti penseranno... che sei scappato dal Paese.
Što je tata rekao kad si pobjegao poganima?
E che ha detto Papa' quando sei scappato per unirti ai pagani?
Bila sam zaljubljena u tebe, a ti si pobjegao ostavivši mi poruku.
Ero innamorata di te... e tu sei andato via lasciandomi un bigliettino.
Imaš petlje pojaviti se nakon što si pobjegao sa mog sata.
Ha anche il coraggio di mostrare la sua faccia, dopo che non si e' presentato alla mia lezione.
Drago ti je što si pobjegao u cirkus?
Sei contento di esserti unito a questa gabbia di matti?
Ako si ti tako pošten tip, zašto si pobjegao s mjesta zločina?
Se sei cosi' degno di fiducia, perche' sei scappato dalla scena del crimine?
Sjecaš li se kad si se ispisao iz izviðaca, a tata se naljutio, pa si pobjegao tu gore?
Ti ricordi quella volta in cui lasciasti i boy scout e papa' si arrabbio' e tu scappasti qui sopra?
Zvuèiš kao da si pobjegao iz filma James Bonda.
Sembri uscito da un film di James Bond.
Imali smo dogovor šta æemo ako se sranja dese, a kad se to desilo, ti si pobjegao.
Avevamo un accordo... su cosa fare se ci fossimo trovati nella merda, e quando ci siamo trovati nella merda, sei scappato.
Vidim, još se oblaèiš kao princ, iako si pobjegao od života kojeg sam ti dao.
Vedo che ti vesti ancora come un principe, anche se sei fuggito dalla vita che ti avevo dato.
Ja ne znam šta lud si pobjegao iz laboratorija ali ti si nevjerovatan, Little Amigo.
Non so da quale scienziato pazzo sei scappato, ma sei fantastico, Piccolo Amigo.
Kada su otkrili da si pobjegao ubili su mi obitelj.
Quando scoprirono che eri scappato, uccisero la mia famiglia.
To je auto kojeg si vozio prije nego što si pobjegao.
L'informatore e' in custodia federale, e stai usando lo stesso linguaggio dell'FBI.
Je li to razlog zašto si pobjegao?
E' per questo che sei scappato?
Molim te reci da si pobjegao odande.
Ti prego dimmi che sei scappato a gambe levate.
Kako si pobjegao od tih lisica?
Come ti sei liberato di quelle manette?
A ti si pobjegao što si brže mogao.
E sei scappato piu' svelto che hai potuto.
Èim si pobjegao, skinuo me je i oživio.
Non appena sei fuggito mi ha liberata e rianimata.
Zašto si pobjegao iz svog udomiti?
Perche' sei scappata dalla tua casa adottiva?
Na prvi znak nevolje ti si pobjegao i ostavio me samog protiv cijele obitelji štakora!
Io stavo cercando di aiutarti, e al primo segnale di pericolo, sei scappato via, lasciandomi da solo a respingere un'intera famiglia di ratti!
To je bilo nakon što si pobjegao...
E' successo dopo che sei scappato...
0.33679103851318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanno detto che tu sei scappato dalla Narcotici e hai ucciso tua moglie. Quindi ti vogliono. 